KISH-MISH-UFA.RU

Башибузук А. El Ruso

Tatiana Oliva Morales Ruso como Lengua Extranjera. Cuento ruso con traducción paralela al español. Libro 1 (niveles A1 – B2)


En el libro hay un cuento ruso con traducción paralela al español (el texto ruso está en la columna izquierda, el español está en la derecha). Se recomienda a una amplia gama de personas, a partir del nivel A1: debe poder leer en ruso. Los principiantes pueden practicar habilidades de lectura y aprender nuevas palabras y modismos. En un nivel superior, además hay que recitar el contenido cerca del texto. En el libro hay 1530 palabras y modismos.

68 RUR

/ / похожие

Подробнее

Башибузук А. El Ruso


El Ruso  – так его почтительно называют сверстники, да и не только сверстники. Вряд ли кто в Сан-Амиче, небольшом, затерянном в бразильских джунглях поселке, сможет сказать, что Серхио El Ruso положительный парень. Да и не в ходу там такие определения. Главное уважение  – а Серега добился такого отношения к себе. И совершенно неважно, каким путем. Жизнь  – тяжелая штука, свое место в жизни приходится выгрызать зубами. Тут уж не до сантиментов. Понятия добра и зла как-то смазываются и порой совершенно неразличимы. Совершенно неожиданно Сереге Игнатьеву приходится делать коррективы в своих убеждениях. И совсем неизвестно, чем все это обернется для него. Но пока он только пошел на охоту, чтобы добыть джунглевого варана…

312 RUR

/ / похожие

Подробнее

Башибузук Александр El Ruso


El Ruso — так его почтительно называют сверстники, да и не только сверстники. Вряд ли кто в Сан-Амиче, небольшом, затерянном в бразильских джунглях поселке, сможет сказать, что Серхио El Ruso положительный парень. Да и не в ходу там такие определения. Главное уважение — а Серега добился такого отношения к себе. И совершенно неважно, каким путем. Жизнь — тяжелая штука, свое место в жизни приходится выгрызать зубами. Тут уж не до сантиментов. Понятия добра и зла как-то смазываются и порой совершенно неразличимы. Совершенно неожиданно Сереге Игнатьеву приходится делать коррективы в своих убеждениях. И совсем неизвестно, чем все это обернется для него. Но пока он только пошел на охоту, чтобы добыть джунглевого варана...

346 RUR

/ / похожие

Подробнее

Александр Башибузук El Ruso


El Ruso – так его почтительно называют сверстники, да и не только сверстники. Вряд ли кто в Сан-Амиче, небольшом, затерянном в бразильских джунглях поселке, сможет сказать, что Серхио El Ruso положительный парень. Да и не в ходу там такие определения. Главное уважение – а Серега добился такого отношения к себе. И совершенно неважно, каким путем. Жизнь – тяжелая штука, свое место в жизни приходится выгрызать зубами. Тут уж не до сантиментов. Понятия добра и зла как-то смазываются и порой совершенно неразличимы. Совершенно неожиданно Сереге Игнатьеву приходится делать коррективы в своих убеждениях. И совсем неизвестно, чем все это обернется для него. Но пока он только пошел на охоту, чтобы добыть джунглевого варана… Книга содержит нецензурную брань.

209 RUR

/ / похожие

Подробнее

Lynn Raye Harris El príncipe ruso

Андрушевич П. El Ruso Свой в Испании

Tatiana Oliva Morales Ruso como lengua extranjera. Cuento no adaptado para traducción del español y recuento (con claves). Libro 1 (niveles C1—C2)


El libro consta de 2 ejercicios. En el ejercicio 1, debe traducir un cuento del ruso al español y volver a contarle cerca del contenido del texto. En el ejercicio 2, debe traducir el mismo cuento del español al ruso. Los ejercicios tienen claves. El libro contiene 942 palabras y expresiones rusas. En complejidad corresponde a los niveles C1—C2.

72 RUR

/ / похожие

Подробнее

Башибузук А. Господин поручик

Акишина А.А. Этикет русского письма // Como escribir cartas en ruso / Изд.8


В пособии рассматриваются этикетные речевые формулы в зависимости от стиля письма, последовательность его тематических частей, оформление начала и концовки письма, формы обращения и т.д. В пособии представлены система упражнений для выработки навыков составления делового, частного официального и частного неофициального письма, а также образцы писем различных стилей. Предназначено для широкого круга иностранных учащихся начального и продвинутого этапов обучения. Одновременно может служить справочником для всех, кто ведет переписку на русском языке. Akishina Ala Alexandrovna, Formanovskaia Natalia Ivanovna Como escribir cartas en ruso: Libro de texto En el presente libro se analizan las formulas comunicativas comunmente adoptadas en el ruso en dependencia del estilo de la carta, el orden de las partes tematicas de una carta, las maneras de iniciarla y concluirla, las formas de tratamiento epistolar, etcetera. Se proponen ejercicios para el desarrollo de los habitos de correspondencia empresarial y personal (de estilos formal y coloquial). Se ofrecen ejemplos de cartas de diferentes estilos. Este libro se recomienda a toda persona que estudia el idioma ruso como idioma extranjero, tanto a principiantes como a estudiantes de nivel avanzado. Puede ser util como referencia para quien mantiene correspondencia en ruso.

488 RUR

/ / похожие

Подробнее

Башибузук А. Конец дороги

Tatiana Oliva Morales Ruso como Lengua Extranjera. Cuentos rusos con traducción paralela al español. Libro 1 (niveles A1-B2)


En el libro hay 5 cuentos rusos con traducción paralela al inglés (el texto ruso está en la columna derecha, el español está en la izquierda). Se recomienda a una amplia gama de personas, a partir del nivel A1: debe poder leer en ruso. Los principiantes pueden practicar habilidades de lectura y aprender nuevas palabras y modismos. En un nivel superior, no solo hay que leer historias y memorizar palabras, sino recitar el contenido cerca del texto. En el libro hay 1938 palabras y modismos.

128 RUR

/ / похожие

Подробнее

Башибузук А. Страна Арманьяк Князь Двинский

Башибузук А. Оранжевая страна Фельдкорнет Роман

Башибузук А. Страна Арманьяк Дракон Золотого Руна

Башибузук А. По ту сторону игры

Башибузук А. Страна Арманьяк Граф Божьей милостью

Башибузук А. Хроники Горана Прознатчик

Башибузук А. Страна Арманьяк Великий посланник

Башибузук А. Оранжевая страна Генерал-коммандант

kish-mish-ufa.ru — Каталог цен и описаний на компьютерную и бытовую технику, товары для офис и дома, электронику, товаров для сада и дачи. Мы занимаемся поиском лучших цен в интернет магазинах по всей России, знаем где купить Башибузук А El Ruso по оптимальной цене в онлайн-магазинах. На нашем сайте kish-mish-ufa.ru предоставлена вся необходимая информация для правильной покупки Башибузук А El Ruso — фотографии товаров, отзывы пользователей, поиск по модели и производителю, наименованию или модели, инструкции по эксплуатации, а так же экспертные обзоры, сайты предлагающие покупу онлайн с доставкой заказа в ваш город.